Icon Suche

Gedenkorte

Interaktive Karte
Icon Glossar

Glossar

Canberra, Australien

Relief für die Opfer von Katyń

 
Anlässlich des 40. Jahrestages des Massenmordes von Katyń wurde in der australischen Hauptstadt Canberra am 20. September 1980 ein Holzrelief zur Erinnerung an die Opfer des Verbrechens eingeweiht. Das 180 × 100 × 20 cm große Relief der Künstlerin Jadwiga Tupalska knüpft an die Bilder von der Exhumierung der Leichen im Jahre 1943 an und zeigt äußerst realistisch einen Querschnitt durch ein Grab mit vier Männerleichen sowie Baumwurzeln, die an den Ort des Verbrechens im Wald von Katyń erinnern. Einige der teilweise skelettierten Köpfe weisen Einschusslöcher auf, andere Leichen tragen Uniformmäntel. Darunter ragen zwei mit Stacheldraht aneinander gebundene Hände dem Betrachter entgegen. Eine zweisprachige Inschrift deutet auf die vielen Opfer und die sowjetische Verantwortung für das Verbrechen hin. Das Relief wurde im damaligen Sitz der örtlichen Sektion des polnischen Veteranenverbands enthüllt. Seit einem Umzug im Jahre 2000 befindet es sich im Lesesaal zwischen anderen Memorabilien des Vereins.

Inschriften

Inschrift des Reliefs
(im Lesesaal)
W hołdzie / 15000 polskich jeńców wojennych, pomordowanych / w roku 1940 przez Z. S. R . R . w Katyniu i innych / nieznanych miejscach Rosji Sowieckiej. / Stowarzyszenie Polskich Kombatantów. In Memory / of the 15000 Polish prisoners of war, who were / murdered in the year 1940 by USSR in Katyń and / other unknown places of the Soviet Union. / Polish Ex- Servicemen’s Association.
Deutsche Übersetzung:
Zum Gedenken an die 15 000 polnischen Kriegsgefangenen, die im Jahre 1940 von der UdSSR in Katyń und an anderen unbekannten Orten in der Sowjetunion ermordet wurden. Der Verband der Polnischen Veteranen.
Sprache: Polnisch / Englisch, Schrift: Lateinisch

Ereignisse

20. September 1980 - Einweihung
Einweihung des Reliefs

Publikationen der Bundesstiftung

  • Kaminsky, Anna (Hrsg.): Erinnerungsorte für die Opfer von Katyn, Leipzig 2013