Budapest, Ungarn
Mahnmal für die Opfer der ungarischen Revolution 1956
Das Mahnmal für die Opfer der ungarischen Revolution 1956 wurde am 23. Oktober 1991 im Hof des Rathauses des XXIII. Stadtbezirkes eingeweiht. Das von János Meszlényi Molnár geschaffene Mahnmal besteht aus einer über zwei Meter hohen Säule, auf der sich eine 90 Zentimeter hohe Bronzeplastik befindet. Sie zeigt in Anlehnung an den Heiligen Georg einen Jüngling mit Schwert, der einen Drachen niedersticht.
Übersetzung (Englisch)
Monument for the Victims of the 1956 Revolution
The monument for the victims of the 1956 Revolution was dedicated in the courtyard of the Town Hall in the 23rd Municipal District on October 23, 1991. The monument created by János Meszlényi Molnár consists of a two-metre high column bearing a bronze statue which is 90 centimetres tall. An allusion to Saint George, one sees a youth wielding a sword to slay a dragon.
Inschriften
Inschrift der Gedenkplakette
(auf der Säule des Mahnmals)
1956 / 1996
Deutsche Übersetzung:
1956 / 1996
1956 / 1996
Englische Übersetzung:
1956 / 1996
1956 / 1996
Sprache: Ungarisch, Schrift: Lateinisch
Ereignisse
23. Oktober 1991 - Einweihung
Einweihung des Mahnmals für die Opfer der ungarischen Revolution 1956
Literatur
- Géza, Boros: Emlékművek '56-nak. Budapest 1997
- 1956 enciklopédiája. A magyar forradalom és szabadságharc. 1956 október 6.- december 12, hrsg. vom 1956-os Intézet (1956-er Institut), Budapest 1999. 1 CD-ROM
- Kategorie: Gedenkort
- Historisch: Unbekannt
- Standort: auf dem Hofe des Rathauses, Hősök tere 13
- Stadt: Budapest
- Ortsteil: XXIII. Stadtbezirk
- Land: Ungarn
