Berlin, Deutschland
Gedenktafel für Ronald Reagan
Die vielzitierte Rede, die der amerikanische Präsident Ronald Reagan am 12. Juni 1987 hinter dem Brandenburger Tor auf West-Berliner Seite hielt, gilt als Meilenstein auf dem Weg zur deutschen Wiedervereinigung. Seine dort vorgetragene Aufforderung an den neuen sowjetischen Staats- und Parteichef, Michail Gorbatschow, die Berliner Mauer zu beseitigen, ist in die Geschichtsbücher eingegangen. Für seinen Beitrag zur deutschen Einheit wurde der 40. Präsident der USA (1981–1989) später zum Ehrenbürger von Berlin ernannt.
Um an den historischen Auftritt zwei Jahre vor dem Mauerfall zu erinnern, stiftete die Axel Springer AG zwei Bronzetafeln. Die erste Tafel wurde am 12. Juni 2012, genau 25 Jahre nach der legendären Rede, im Beisein von Verlegerin Friede Springer und US-Botschafter Philip Murphy vor dem Springer-Hochhaus im Stadtteil Kreuzberg den Boden eingelassen. Sie trägt die Inschrift:
Die zweite Gedenktafel wurde am 19. September 2012 von US-Botschafter Philip Murphy und dem Regierenden Bürgermeister Klaus Wowereit in Anwesenheit zahlreicher Ehrengäste, darunter ehemalige Außenminister Dietrich Genscher, enthüllt. Die Tafel ist an der Nordseite der Straße des 17. Juni in den Gehweg eingelassen. Ihre Enthüllung war Teil „Ronald Reagan Centennial Celebration“ – einer Reihe von Feierlichkeiten aus Anlass des 100. Geburtstags von Präsident Reagan. Unterstützt wurde die Einweihung von der Ronald Reagan Foundation. Hauptsponsor war das Unternehmen General Electric, für das der frühere Hollywood-Schauspieler 1954 und 1962 geworben hatte.
Die von der Künstlerin Helga Lieser gestaltete Tafel zeigt das stilisierte Porträt des Redners, den Kernsatz seiner Rede sowie eine Erläuterung in Deutsch und Englisch.
Verwandte Gedenkorte
Inschriften
Inschrift der Gedanktafel
(in den Gehsteig eingelassen)
MR. GORBATSCHOW, / ÖFFNEN SIE DIESES TOR! / ...REISSEN SIE DIESE / MAUER NIEDER! // An diesem Ort, am 12. Juni 1987, forderte Ronald W. Reagan, der 40. Präsident der / Vereinigten Staaten von Amerika, vom Generalsekretär der Sowjetunion, Michail / Gorbatschow: Wenn sein Land aufrichtig nach Frieden strebe, solle er das Brandenburger / Tor öffnen und die Berliner Mauer niederreißen. Zweieinhalb Jahre später, am Abend des / 9. Novembers [!] 1989, sah die Welt staunend zu, wie Deutsche aus dem Osten durch die / Öffnungen einer Mauer strömten, die praktisch nicht mehr existierte. // MR. GORBACHEV, / OPEN THIS GATE! / ... TEAR DOWN THIS WALL! // Here on June 12, 1987, Ronald Reagan, President of the United States of America, / challenged the Secretary General of the Soviet Union Mikhail Gorbachev, to demonstrate / the sincerety of his country's desire for peace by opening the Brandenburg Gate and / tearing down the Berlin Wall. Two and a half years laters, on the evening of November 9, 1989, the world watched in amzement as the people of East Germany poured through / the openings in a Wall which had effectively ceased to exist.
Sprache: Deutsch, Schrift: Lateinisch
Ereignisse
19. September 2012 - Einweihung
Einweihung der Gedenktafel für Ronald Reagan
12. Juni 1987 - Historie
Ronald Reagan hält seine berühmte Rede "Mr. Gorbatschow, öffnen Sie dieses Tor..."
Publikationen der Bundesstiftung
- Kaminsky, Anna (Hrsg.): Orte des Erinnerns. Gedenkzeichen, Gedenkstätten und Museen zur Diktatur in SBZ und DDR, 3. Aufl., Berlin 2016
- Kategorie:
- Historisch: Ja
- Standort: Tiergarten, Straße des 17. Juni
- Stadt: Berlin
- Ortsteil: Mitte
- Gebiet: Berlin
- Land: Deutschland
