Icon Suche

Gedenkorte

Interaktive Karte
Icon Glossar

Glossar

Warschau, Polen

Gedenkstein für die jüdischen Opfer von Katyń

 
Auf dem Jüdischen Friedhof von Warschau wurde 1997 ein Gedenkstein für die jüdischen Offiziere der Polnischen Armee, die 1940 durch den NKWD ermordet wurden, errichtet. Er wurde vom »Verband der Jüdischen Veteranen« mit Unterstützung des staatlichen »Rates zur Bewahrung der Erinnerung an Kampf und Martyrium« aufgestellt und besteht aus einem Granitstein mit einer roten Marmortafel, in die ein Davidstern sowie das Wappen der Polnischen Armee eingraviert sind. Außerdem enthält die Tafel eine Inschrift auf Polnisch, Jiddisch und Hebräisch.

Inschriften

Inschrift der Gedenktafel
(Auf dem Gedenkstein)
Pamięci Żydów / oficerów Wojska Polskiego / zamordowanych / przez N. K. W. D. wiosną 1940 r. / w Katyniu, Miednoje / i Charkowie. / Żydzi Polscy / Warszawa 19.04.1997
Deutsche Übersetzung:
Zum Gedenken an die Juden, die als Offiziere der Polnischen Armee im Frühjahr 1940 vom NKWD in Katyń, Mednoje und Charkiw ermordet wurden. Die polnischen Juden. Warschau, am 19.4.1997
Sprache: Polnisch, Schrift: Lateinisch

Ereignisse

1997 - Errichtung
Errichtung des Gedenksteins

Literatur

  • Katyń. Beilage bei „Tygodnik Powszechny” 2007 nr 38.

Publikationen der Bundesstiftung

  • Kaminsky, Anna (Hrsg.): Erinnerungsorte für die Opfer von Katyn, Leipzig 2013