Chełm, Polen
Gedenkwand für die Opfer von Katyń
Ein Segment der Kirchhofsmauer der katholischen Kirche der Göttlichen Barmherzigkeit am südlichen Stadtrand von Chełm wurde im Jahr 2000 zu einem Gedenkort für die Opfer von Katyń umgestaltet. Sie wird von einem asymmetrischen schwarzen Kreuz mit einem Kranz aus Stacheldraht und der Jahreszahl 1940 dominiert. Rechts daneben befinden sich die Inschrift »Katyń« mit einer kleinen polnischen Flagge sowie eine helle Marmortafel mit der Widmung des Gedenkortes.
Inschriften
Inschrift der Marmortafel
(rechts neben dem Kreuz)
1940 // Katyń // oraz inne miejsca / kaźni i
męczeństwa / narodu polskiego / na nieludzkiej
ziemi / 1939–1956 // Chełm rok 2000 /
wyk. inż. Jerzy Siczek / mistrz kamieniarski
Deutsche Übersetzung:
1940. Katyń sowie andere Orte des Sterbens und des Martyriums der polnischen Nation in dem unmenschlichen Lande 1939–1956. Chełm, im Jahr 2000, angefertigt von Ing. Jerzy Siczek, Steinmetzmeister
1940. Katyń sowie andere Orte des Sterbens und des Martyriums der polnischen Nation in dem unmenschlichen Lande 1939–1956. Chełm, im Jahr 2000, angefertigt von Ing. Jerzy Siczek, Steinmetzmeister
Sprache: Polnisch, Schrift: Lateinisch
Ereignisse
2000 - Einweihung
Einweihung der umgestalteten Gedenkwand für die Opfer von Katyń
Publikationen der Bundesstiftung
- Kaminsky, Anna (Hrsg.): Erinnerungsorte für die Opfer von Katyn, Leipzig 2013
- Kategorie: Gedenkort
- Historisch: Nein
- Standort: Kirchhofsmauer der katholischen Kirche der Göttlichen Barmherzigkeit, ul. Berezeckiego
- Stadt: Chełm
- Gebiet: Woiwodschaft Lublin
- Land: Polen
